Znaš li kako provjeriti da li je tvoja fakultetska diploma priznata u Njemačkoj?
Sigurno si čuo/la za Anabin bazu podataka. Sve što treba da uradiš je da pronađeš svoju visokoškolsku ustanovu i naziv stečene diplome. Ovdje ćemo ti objasniti kako to da uradiš.
Prvi korak je pronalaženje tvoje visokoškolske ustanove u Anabin bazi: https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/institutionen.html
Kada otvoriš stranicu, klikni na “suchen” da otvoriš polja za pretragu
Unesi državu u kojoj se nalazi tvoja ustanova klikom na “Länderauswahl öffnen”. Nakon što odabereš zemlju, klikni na “Länderauswahl bestätigen”.
Nakon toga, odaberi grad klikom na “Alle Orte”. Unesi naziv svoje visokoškolske ustanove u polje “Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein” i sistem će automatski prikazati rezultate.
Ovako izgleda pregled rezultata.
Bitno je da ovdje obratimo pažnju na status fakulteta.
Klikom na znak plus sa lijeve strane otvaraš prozor sa podacima o fakultetu. Ovdje ćeš vidjeti sve podatke o ustanovi, a ono što je važno za vizu je status ustanove, koji treba biti H+. Klikom na ikonu printera u desnom gornjem uglu, možeš isprintati ovu potvrdu za termin u Ambasadi.
Na dnu stranice sa detaljima možeš pronaći i nazive diploma. Potrebno je da pronađeš svoju i otvoriš je klikom na ime.
u našem primjeru je “Enspricht” Što znači da odgovara. I Ova se potvrda printa na isti način kao i potvrda o fakultetu i obje se potvrde nose na Ambasadu.
Ako na listi diplome nije tvoja, možeš je posebno pretražiti pomoću druge pretrage na ovoj stranici: https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/hochschulabschluesse.html
Pretraga se odvija na isti način kao što je opisano iznad, s tim da ovdje prvo trebamo odabrati “Suche nach Abschüssen”.
Potrebno je samo da u polje “Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein” uneseš naziv svoje diplome. Nakon što je pronađeš, otvaraš detalje klikom na znak plusa i printaš rezultate.
Zašto je važan status?
- H+: Znači da je ustanova priznata u Njemačkoj. i Ambasada prihvata potvrde sa ovom oznakom.
- H-: Označava da ustanova nije priznata, pa diplome sa te ustanove ne mogu biti prihvaćene. Za ove diplome se ne može pokrenuti ni proces evaluacije.
- H+/-: Znači da samo određeni programi mogu biti priznati, dok drugi ne ispunjavaju kriterije. Sa ovim statusom se treba odraditi proces evaluacije.
Kod diploma, ako je tvoja diploma označena kao “entspricht” (odgovara) ili “vergleichbar” (uporediva), to znači da tvoj stepen zadovoljava njemačke standarde i kao takve se priznaju. Ako diplome nema na spisku ili ima drugačiji status, moguće je da ćeš morati proći proces evaluacije.
